↓　インスタグラムの投稿はこちら

https://www.instagram.com/p/DMyxf6wScpD/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==

絶対役立つ
海外旅行者対応
英語シリーズ
問診票編

【外国人患者さんの対応に困っていませんか？】

言葉の壁を「安心」に変える、魔法のようなツールをご紹介します。

✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「英語が話せないから、症状を聞き出せない…」
「中国語は全く分からず、お手上げ状態…」

クリニックの現場から、そんな悲鳴にも似た声が聞こえてきませんか？
これは、多くの歯科医院が直面している「現実」です。
✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿

でも、もう大丈夫。

＼その悩み、多言語の問診票が解決します／

「どうされましたか？」
「これまでの病気は？」
「どのような治療を希望しますか？」

患者さんの状態を正確に把握するための大切な質問が、すでに多言語で用意されているんです。

✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿

実はこれ、厚生労働省が公式に提供している無料ツール！

英語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ウクライナ語など、6カ国語に対応した問診票が公式サイトで公開されています。
✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿

①【指差しでOK！英語版問診票】

英語が苦手なスタッフでも、これさえあれば安心して患者さんを迎えられます。
✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿

②【魔法の一言】

“Please fill out this dental questionnaire.”
（問診票にご記入ください）

問診票を渡す際にこの一言を添えるだけで、驚くほどスムーズなコミュニケーションが生まれます。ぜひ使ってみてください！
✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿

③【入手はカンタン】

「厚生労働省 外国人向け多言語説明資料」で検索！
問診票のほか、治療の同意書など、すぐに使える資料が豊富に揃っています。

「検索する時間がない…」
そんなあなたは、コメント欄に**「問診票」**と送ってください！
DMにて直接ダウンロードリンクをお送りします。

✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿
今日のまとめ

多言語問診票は、外国人患者さん対応の救世主。

「Please fill out this…」の一言で、信頼感アップ。

厚労省サイトから今すぐ無料でダウンロード！

この問診票をクリニックに常備しておくだけで、現場の負担は大きく減り、患者さんには安心感を提供できます。

歯科医院の“困った”は、この私、スーパー事務長にお任せあれ！
日々の有益情報を見逃さないよう、ぜひフォローしてくださいね。

お悩み相談はコメントやDMから、いつでも無料でお受けしています。
「スーパー事務長」があなたのクリニックの悩みを解決に導きます。
✎︎＿＿＿＿＿＿＿＿＿

京都　大阪　兵庫　神戸　歯科コンサルティング　増患　増収